スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

アメリカ 自転車旅行の英会話

ほぼ中学英語しか理解していない俺が
アメリカを自転車で横断したさいに多用した
英会話をご紹介いたします。

文法等、誤りがあると思いますが、
通用したのは間違いありませんので、ご了承下さい。

名詞の前におく「The」とか「A」を使う必要はありません。

微妙に難しかったのが、金額です。
サーティーン(13)とサーティ(30)などが微妙ですが、
指で数字を表現して確かめるのが良いでしょう。


◯ホテル、モーテル
主にこちらから喋る機会が多いです。
身分証のことを「ID」と表現する点が注意かな。
宿泊人数をよく聞かれる。


[一人一泊でいくらですか?]
[Please tell me how much?one night one person.]

[インターネットは使えますか? wifiのパスワードを教えてください]
[can use the Internet? Please tell me wifi Password.]

[泊まりたいです]
[I want to stay.]

[安くして下さい]
[Please more cheaper.]

[私はレストランに行く。そして宿泊するかしないか考える]
[I go to a restaurant. And think stay or not stay. ]


※チェックアウトはどこもAM11時なので聞く必要なし
※自転車を部屋に入れるのも問題なし
※キャンプ場などでも基本は同じ
※宿泊を決めたら、記入用紙に名前と住所を書いて
 お金(カード)とパスポートを出せばOK


◯街中
こちらから安全な野宿場所や宿を聞いたり、
向こうから話しかけてくることも多い。

良く聞かれること
[Where are you from?]
[どこから来たの?]

[Where are you going?]
[どこへ行くの?]

[私は日本人です。30日前、ロサンゼルスから来ました。ニューヨークへ行きます]
[I am japanese. 30days ago , I came from Los Angeles. I go to New York.]
※Los Angelesはロスェンジェルス キャリフォルニアというとよく通じる

[私はお金を節約したい。テントと寝袋を持っています。安全な場所を教えてください。]
[I want to save money. I have tent and sleeping bag. Please tell a safe place.]



◯レストラン、お店
マクドナルドのハンバーガーセットは、セットではなくコンボと表現する。
日本でも同じですが、ポテトを諦めてハンバーガー単品と飲み物を頼んだ方が安いです。
ポテトはフレンチフライと表現します。
ステーキを頼んだ時にわけわからんこと聞かれたら焼き加減とソースです。
メニューがあるレストランならメニューに指差して「I want to this」で充分。


[チーズバーガー2つとコーヒーの小さいやつ、ミルクと砂糖2つで]
[I want to two Cheeseburgers. And small cap hot coffe. Milk and sugar two two.]
※やはりコーヒーはカーフィーと言わないと通じません

[ATMありますか?]
[Do you have ATM?]
※ポイントはDo you haveにある。~ありますか?と聞く時に多用する。地図とかね。



関連記事

コメントの投稿

非公開コメント

かにゃーおの世界一周自転車漫遊記
【 あらすじ 】 2012年1月9日 アメリカ西海岸ロサンゼルス から出発してアメリカ横断に成功。アメリカ横断の日記はコチラのページで。 今度はユーラシア大陸を横断するため、2013年5月24日に出発し、トルコで帰国するヘタレっぷりを晒す。ヨーロッパ横断の日記はコチラのページで。        
 【 告知 】
時々ニコニコ生放送をやったりするかもしれない。
◯視聴方法の解説
最新記事
最新コメント
カテゴリ
こんな猫が書いてます

かにゃーお

Author:かにゃーお
東京都在住
1985年生まれの流浪人
平成健脚浪漫譚
tk.kanyao●gmail.com
◯自己紹介のまとめ

現在地情報はtwitterで
my Twitter
my facebook

このブログはリンクフリー
相互リンクも募集中

ブログランキングに
参加しています。
応援クリック
お願い致します!
にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周(自転車)へ
にほんブログ村

アクセスカウンター
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
旅行
617位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
バックパッカー
65位
アクセスランキングを見る>>
RSSリンクの表示
オススメのアイテム
かにゃーおの
自転車旅行用品をチェック!

◯装備品のまとめ



ちょうど良い大きさで組み立てやすいテント



超定番の防水自転車バッグ



使いやすい定番ポンプ



ipad miniとNexus7はどっちがオススメ?



手旗国旗の意外な有効性とは?


GoogleTranslate
リアルタイム旅行資金
リアルタイムでは帰国中です。 アメリカ横断もヨーロッパ横断も100万円くらいで出発して、 帰国後のニート生活で残金がなくなっている模様。
グーグルアドセンス
オススメ記事
広告
YouCanSpeak
海外自転車旅行の本
行かずに死ねるか!―世界9万5000km自転車ひとり旅 (幻冬舎文庫)
石田ゆうすけさん著作の大人気自転車旅行ドキュメンタリー!

世界130カ国自転車旅行 (文春新書)
中西大輔さん著作の世界一周本、植村直己冒険賞受賞!

やった。―4年3ヶ月の有給休暇で「自転車世界一周」をした男 (幻冬舎文庫)
坂本達さん著作。4年三ヶ月の有給休暇の取り方とは?

自転車で地球を旅する―30年35万キロ、変化する世界放浪のかたち (ラピュータブックス)
のぐちやすおさん著作。初めての海外旅行で自転車世界一周!

天国と地獄地球8万キロ自転車の旅
森逸広さん著作。脱サラから自転車で世界一周!

世界でいちばん長いハネムーン―10年間、88ヶ国をめぐる タンデム自転車の旅
二人乗り自転車で新婚旅行が世界一周!

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。